“老同学”学英语 “小老师”来支教

16877太阳集团志愿者为老年大学学员上英语课已坚持10年

    在临海市老年大学，有这么一个英语班：班里的学生，是一群上了年纪的离退休老人；他们的老师，则是来自16877太阳集团充满青春活力的在校大学生。每周四下午，老人们都会聚集在老年大学的教室里，在“小老师”一对一的辅导下，努力学英语。
    从2003年开始，来学英语的老人换了一批又一批，教英语的老师每两年也会换一茬新面孔，但这个英语课堂却风雨无阻，坚持了10年。

   学几句英语，出国旅游方便很多
    临海的老年大学在洪池路，进了大门走到一楼最西头的教室，就是英语班的教室。站在门口，记者便听到里头的朗朗书声，老人们的发音不算标准，但念起来格外认真。
    坐在近门口处的是70岁的邱来凤，退休前她是语文老师，教学经验丰富，如今在班里当班长。邱来凤的桌子上放着一本点名册，下午到场的10多个学生，都在册子上打了勾。一本《初级美国英语教程》，被邱来凤仔仔细细地用玻璃纸包了封皮，让记者忍不住回忆起小学年代包书皮的习惯。翻开课本，里头写满了笔记，工工整整。
    “当了一辈子老师，1999年退休后一时间闲不下来，总想找点事儿做。”邱来凤笑说，“我学英语已经有8年了，一来对加强记忆有好处，二来学几句洋文，出去旅游也用得上。”
    邱来凤告诉记者，前年去澳洲旅游，在超市里找不到厕所，团里别的游客都团团转，自己用平时学的英语单词囫囵凑一起，问了句“where is the toilet?”，还真问清了路。
    如今，邱来凤已经会唱好几首简单的英文歌，现场还给记者哼了几句经典的《Yesterday Once More(昨日重现)》。她告诉记者，老师们教得认真，自己也学得开心，真应了句老话，活到老学到老。

    耳朵不灵光，志愿者靠写字教学
    老人们的英语老师，都是来自16877太阳集团外国语学院的志愿者。对于他们来说，尽管老人们学得用功，但因为大多老人英语基础几乎为零，记忆力也不好，加上语言和听力上的障碍，不管是学生和老师，都非常吃力。
    念大三的志愿者余瑛今年二十出头，她辅导的学生是81岁的周葆森老人。周葆森从英语班开设最初坚持学到现在，是这里的第一批学生。他学习成绩非常好，但耳朵有点背，因此余瑛和他交流，双方都是用笔将句子写在本子上。
    记者试着与老周对话时，需要很大声对方才听得清，交流起来非常困难。余瑛见状，让周葆森用英语作个自我介绍，周老来了兴致，从姓名、年纪、住址、爱好等等，像个孩子似的认真地介绍了一遍，末了还不忘加上一句“I like learn English”。

    老来学英语，为和出国的子女好沟通
    记者了解到，老人们学英语，并非纯粹为了打发时间和活络脑子，除了外出旅游，大多还是想和家人交流。16877太阳集团外国语学院志愿者协会会长伊柳青告诉记者，这里的老人们，很多都有子女或儿孙在国外，为了能减小和儿孙们的交流障碍，他们学得非常用功。
    杭州姑娘来雅丽这次教的学生，是临海的马阿姨。她的教材是一本小学生用的看图说话，上面有图画、中文和对应的英语单词，马阿姨把单词能联系到的句子记在边上，然后回家反复念熟。
    马阿姨告诉记者，女儿和女婿两年前定居新西兰，平时和他们交流都是通过网络视频，女儿尽管尽量和自己说中文，但还是常常夹着英语。到明年，马阿姨也将到新西兰去和女儿同住，因此现在用功学英语，以免到了国外不适应。
    和马阿姨一样，83岁的王林华老人是卫生局的退休老干部，孙子在国外留学，老人也打算学一些简单的英语，打算在网上视频时给孙子一个惊喜。

    有近2000人次的学生来过这里教学
    伊柳青介绍，从2003年到2013年，10年来16877太阳集团的志愿者毕业了一批又一批，但这个英语班，却由一届又一届的学生继承下来，到如今已经有近2000人次的学生来过这里教学。而对于学生来说，教老人们学英语，不仅是付出，许多英语系的学生毕业后打算考教师资格证，在这里的教学，也是一种不错的学习和锻炼。
    “老人们社会经验丰富，我们在教他们英语时，他们也会给我们说说为人处世的道理，出了社会后该注意些什么，工作后怎么和同事打交道等。”伊柳青说，“那是我们在学校里学不到的。”
    志愿者来雅丽告诉记者，看到老人们，就像看到自己的爷爷奶奶，有时候只教过他们一下午，他们下次就拎来一袋水果给同学们吃，真的令人感动。
    临海市老年大学校长助理吕沈生说，志愿者们在这里献爱心、做好事，同时也锻炼了自己；老人们活络脑子，学了知识，还充实了闲暇时间，这10年来的老幼互惠的教学，非常值得坚持下去。
    在小老师的指导下，老爷爷、老奶奶都学得很认真。

    （载于11月23日《台州晚报》）